On the Baha'i Faith and the Internet: Вера Бахаи и Интернет

How important is the Internet for the Faith? Check out this report from Belarus. -gw

+

Image: Uploaded on January 29, 2006 by Яick Harris on flickr,

licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic

Вера Бахаи и Интернет
Доклад на международной научной интернет-конференции Человек@Религия@Интернет http://e-religions.net/particip.htm (Московское религиоведческое общество, 2007)
ВЕРА БАХАИ И ИНТЕРНЕТ
The Baha’i Faith and THE Internet
Литвинчук Валерий Геннадьевичстудент
Белорусский государственный университет
факультет философии и социальных наук
+
Baha'i Faith and the Internet Report on the international scientific conference
Online Religion Man @ @ Internet http://e-religions.net/particip.htm (2007)
BAHAI FAITH AND INTERNET
The Baha'i Faith and THE Internet
Litvinchuk Valery G. student
Belarusian State University
Faculty of Philosophy and Social Sciences

Эта статья о Интернет-ресурсах Веры Бахаи, их специфических чертах. Содержит анализ отношения бахаи к Интернету. Автор особое внимание уделяет анализу проблемы применительно к Республике Беларусь
+
This article is about the resources of the Baha’i Faith in the Internet, its peculiar features. It contains the analysis of attitude of the Baha’i people to the Internet. The author gives a particular attention to the analysis of the problem conformably to the Republic of Belarus.

Вывод: официальный сайт общины бахаи Беларуси – первый по популярности сайт в каталоге, среди самых популярных сайтов - единственный официальный сайт религиозной организации; кроме того, следует отметить, что пользователи Интернета стараются получать информацию о религии в доступной форме, официальные сайты традиционных религий не пользуются высокой популярностью.
+
Conclusion: The official site Baha'i community Belarus - the first on the popularity of the site in the directory, among the most popular sites - the only official website of religious organizations, in addition, it should be noted that Internet users are trying to get information about religion in an accessible form, the official sites of traditional religions do not enjoy high popularity.

Cуществование Веры Бахаи в Интернете отличается высокой степенью организации. Регламентация, структура, с нашей точки зрения, может рассматриваться как образец для иных религиозных организаций. Самопрезентация бахаи в Интернете заслуживает достаточно высокой оценки, поскольку информация с этих сайтов доступна и полезна как для человека, который впервые услышал о Вере Бахаи, так и для исследователя этого религиозного течения.
+
The existence of the Baha'i Faith on the Internet is a high degree of organization. The regulation, structure, in our view, can be seen as a model for other religious organizations. Bahá'ís self-sufficient on the Internet deserves commendation, because the information from these sites is available and useful for a man who first heard of the Baha'i Faith, and the researcher of the religious currents.

Мысли вслух
Земля — единая страна, и человечество — ее граждане (Бахаулла)
+
Thoughts aloud
Land - one country, and humanity - its citizens (Baha'u'llah)

http://skarabey87.livejournal.com/1980.html