On Human Rights Day, December 10th: Um Mundo, Uma Vida
From SAM. -gw
Um mundo, Uma Vida
One world, One Life
.jpg)
A maioria das pessoas que me conhece sabe do meu desejo de intervir ativamente pelos Direitos Humanos.
Most people who know me know of my desire to intervene actively for human rights.
+
Mas enquanto a oportunidade mais realista não é encontrada, o mínimo que se pode fazer é utilizar as novas tecnologias como portas que nos abram essas oportunidades.
But while the most realistic opportunity is not found, the least we can do is use the technology as we open doors these opportunities.
+
Por isso, faço o convite!
Por isso, faço o convite!
So do the invitation!
+
Avanço o desafio!
Advance the challenge!
+
Cada um de nós, seres humanos conscientes, tem notado que, por todo o globo, existe um sempre crescente de atrocidades contra a espécie humana.
Cada um de nós, seres humanos conscientes, tem notado que, por todo o globo, existe um sempre crescente de atrocidades contra a espécie humana.
Each of us, human beings aware, has noticed that, across the globe, there is an ever increasing atrocities against the human species.
+
Mas, quantos de nós paramos para pensar sobre elas e mostrar a nossa indignação e asco?
But how many of us stop to think about them and show our indignation and asco?
+
É essa a razão desta causa: criar uma rede ativa que leve o seu desagrado aos seus leitores.
É essa a razão desta causa: criar uma rede ativa que leve o seu desagrado aos seus leitores.
That is the reason for this question: create an active network to take its dissatisfaction to their readers.
+
No dia 10 de Dezembro , Dia Internacional dos Direitos Humanos , eu gostaria de nos ter a todos trabalhando em conjunto, como um mundo, uma vida , de modo a que todos os nossos leitores possam ter em mente de que somos, de facto, um mundo e uma vida .
No dia 10 de Dezembro , Dia Internacional dos Direitos Humanos , eu gostaria de nos ter a todos trabalhando em conjunto, como um mundo, uma vida , de modo a que todos os nossos leitores possam ter em mente de que somos, de facto, um mundo e uma vida .
On December 10, International Human Rights Day, I would like to have us all working together as a world, a life, so that all our readers can bear in mind that we are in fact a world and a life.
+
Para os que possuem blog e desejem participar, é simples: Não há limites para as vossas imaginações (até porque a unidade deveria vir da diversidade)!.
For those who have blog and wish to participate, is simple: There are no limits to your imagination (because the unit should be of diversity)?.
+ Podem escolher uma situação particular ou geral;
They may choose a particular situation or general;
+
Escrever sobre a economia e os direitos humanos, a perspectiva religiosa e os direitos humanos, a psicologia dos direitos humanos, filmes sobre direitos humanos, poemas, vídeos de música, pinturas;
Escrever sobre a economia e os direitos humanos, a perspectiva religiosa e os direitos humanos, a psicologia dos direitos humanos, filmes sobre direitos humanos, poemas, vídeos de música, pinturas;
Writing on the economy and human rights, the prospect religious and human rights, the psychology of human rights, human rights films, poems, videos, music, paintings;
+
A vossa imaginação é o limite!
A vossa imaginação é o limite!
Your imagination is the limit!
+
Os que não tem blogs, mas desejam participar, não se esqueçam que toda a tecnologia é um meio e não um fim, em si mesmo.
Os que não tem blogs, mas desejam participar, não se esqueçam que toda a tecnologia é um meio e não um fim, em si mesmo.
Those who do not have blogs, but want to participate, do not forget that all the technology is a means and not an end in itself.
+
Usem os vossos hi-5 , orkut , ou até mesmo no nickname do messenger ;
Usem os vossos hi-5 , orkut , ou até mesmo no nickname do messenger ;
+
Podem só mesmo publicitar esta campanha a outras pessoas que tenham blog;
Podem só mesmo publicitar esta campanha a outras pessoas que tenham blog;
They may even publicize this campaign only to other people who have blog;
+
Ou se inscrever e publicitar a nossa comunidade de facebook .
Ou se inscrever e publicitar a nossa comunidade de facebook .
+
O objetivo é fazer com que todos os que se conectem conosco entendam que, enquanto um único humano for privado de seus direitos, iremos todos continuar a trabalhar juntos, porque somos interconectos como um mundo, uma vida .
O objetivo é fazer com que todos os que se conectem conosco entendam que, enquanto um único humano for privado de seus direitos, iremos todos continuar a trabalhar juntos, porque somos interconectos como um mundo, uma vida .
The goal is to make all that connect us understand that as a single man is deprived of their rights, we will all continue to work together, because we are interconectos as a world, a life.
+
O nosso principal objetivo é lembrar que somos um mundo, uma vida .
O nosso principal objetivo é lembrar que somos um mundo, uma vida .
Our main goal is to remember that we are one world, one life.
+
Se quer participar desta iniciativa:
Se quer participar desta iniciativa:
If you want to join this initiative:
+
Envie um email ;
Envie um email ;
+
Informe através da página de facebook ;
.jpg)
Informe através da página de facebook ; +
Ou deixe aqui um comentário.
Ou deixe aqui um comentário.
Or leave a comment here.
+
Os selos da campanha, desenvolvidos pelo amigo Lino Resende , seguirão em breve.
Os selos da campanha, desenvolvidos pelo amigo Lino Resende , seguirão em breve.
+
Obrigado a todos!
Obrigado a todos!
Thanks to all!
+
publicada por SAM às 19:02
+Fênix ad eternum
Culture, Science, Religion
porque em Feníxia
porque em Feníxia
Because in Feníxia
o Conhecimento é um só Ponto
o Conhecimento é um só Ponto
The Knowledge is a single point
e os Direitos são Universais
e os Direitos são Universais
And the Rights are Universal
This work is licensed by SAM under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 Portugal License.
.jpg){kind=link}
1 comment:
Thank you for the publicity.
You can find more about this campaign in www.phoenixadaeternum.blogspot.com
Post a Comment